Wednesday, June 10, 2026

Smart English



У Волинській ОУНБ імені Олени Пчілки кожен шукає свій простір сили. Для Smart Lady це - Вікно в Америку🇺🇸.


Сьогодні разом із Іриною Толстих говорили про свої skills. Тренували listening, відповідали на запитання та обговорювали корисні фрази, вчили нові слова й працювали в парах👩‍❤️‍👩



Monday, June 8, 2026

Speaking Club



Favourite and least favourite: 🐾 animals, 📚 school subjects, ☀️ seasons, 📅 days of the week…


На Speaking Club у Window on America Волинській ОУНБ імені Олени Пчілки говорили про улюблене й не дуже 😄
А ще вчилися аргументувати свої відповіді, ставити запитання та підтримувати розмову🗣✨


Такі заняття у Вікні в Америку - це не про “вивчити правила”, а про англійську, людей і комфортну атмосферу, де не страшно говорити 🤍
Приєднуйтесь до нашого комʼюніті🫶

Friday, June 5, 2026

Smart English


Smart English у Вікні в Америку Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки - це про англійську, яка справді знадобиться у житті ❤️


Разом зі Smart Lady цього разу вчилися орієнтуватися в меню англійською, рахували суму замовлення, перевіряли, чи правильно продавець назвав ціну, оплачували й навіть обчислювали решту 💸😉. А ще слухали аудіо про замовлення в кафе та практикували фрази, які точно стануть у пригоді під час подорожей і реальних розмов 🇺🇸☕


Ми поповнювали vocabulary новими словами та виразами 📚


Tuesday, June 2, 2026

Speaking Club (про знамениті парки США)



Це був чудовий день для англійської просто неба 🌿
На Speaking Club говорили про знамениті парки США, від величного Гранд-Каньйону до Єллоустоуну. До речі, саме Єллоустоун став першим у світі національним парком і започаткував традицію охорони унікальних територій для майбутніх поколінь.


🌳Сьогодні система парків США охоплює сотні природних та історичних об’єктів і вважається однією з найвідоміших та найрозвиненіших у світі. Не дивно, що для багатьох американців подорож до парку - це справжній символ свободи, пригод і любові до природи 🇺🇸🌿


#Freedom250

Saturday, May 30, 2026

Сonversation experience із волонтером Gary DeLaura



У Lutsk Window on America Center ми відкривали Америку через спілкування з нашим гостем із Фінікса (штат Аризона) Gary DeLaura.
Говорили про життя у США без стереотипів, американські міста, молодіжні можливості, освіту та те, що насправді дивує американців в Україні.


Під час бліц-інтерв’ю дізналися, що Ґері обирає бургер замість борщу, любить road trips, захоплюється риболовлею, а найдивнішим українським словом для нього стало легендарне «шо». Одним словом про Америку Ґері сказав «free», а про Україну - «красуні».


Для багатьох учасників стало відкриттям, що Фінікс входить до п’ятірки найбільших міст Сполучених Штатів.


На завершення зустрічі Ґері подарував учасникам пам’ятні американські монети із зображеннями визначних символів та постатей. А від Вікна в Америку отримав торбинку, чашку, блокнот і ручку з логотипом центру. Сувеніри стануть особливим нагадуванням про теплу розмову та культурний обмін між Україною та США.

Saturday, May 23, 2026

Memorial Day



Memorial Day у США — це не лише день пам’яті, а й нагадування про ціну свободи, важливість громадянської відповідальності та значення історичної пам’яті для суспільства. Саме цій темі був присвячений Speaking Club, який учасниці та учасники провели у затишній атмосфері парку.


Під час зустрічі говорили про історію Memorial Day, який виник після Громадянської війни в США як день вшанування полеглих військових. Учасники дізналися більше про американські традиції цього дня: відвідування меморіалів і кладовищ, покладання квітів та прапорів, Національний момент пам’яті, а також символіку червоного маку — знаку пошани до тих, хто віддав життя за свою країну.


Учасники обмінювалися думками, порівнювали традиції вшанування пам’яті у різних країнах, говорили про те, як пам’ять про минуле формує суспільство, допомагає усвідомити цінність свободи та відповідальність кожного громадянина.
Дякуємо всім учасникам за активність, цікаві роздуми та теплу атмосферу спілкування 💙




Saturday, May 16, 2026

Speaking Club



"If you won the lottery, what would you do?" 💸
Чому б не пофантазувати англійською? Саме про гроші, подорожі, будинки майбутнього й несподівані бажання говорили сьогодні на Speaking Club у Lutsk Window on America Center Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки.


Тема “Millionaire Madness” допомогла не лише цікаво провести час, а й повторити First Conditional та почати Second Conditional через живі розмови, відео й реальні ситуації. Хтось відкривав ресторан, хтось купував замок, а хтось витрачав мільйон на благодійність.


Speaking Club у форматі Freedom 250 — це про свободу в розмові, думках і власних ідеях 💬
#Freedom250

Monday, May 11, 2026

Smart English



Чи легко говорити про свій день англійською? ⏰📚Для Smart Lady - very easy😄

Speaking у форматі Talk for 1 minute на різні теми, нова лексика та слухання (аудіювання) 💬 разом із Ірина Толстих.


Доєднуйтесь до нашої групи початкового рівня Smart English щопонеділка о 14:00 🇺🇸
Пишіть нам у дірект 💌 і ми додамо вас у Telegram-канал для постійної комунікації.

Sunday, May 10, 2026

Happy Mother’s Day



Сьогодні ми обіймаємо кожну маму🫶подумки, словами й вдячністю 🤍
Happy Mother’s Day 🌷, наші дорогі❤️ Команда Lutsk Window on America Center та Іноземний відділ Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки вітає всіх учасниць наших заходів і подій та хоче сказати найважливіше — дякуємо♥️ За турботу й підтримку. За слова, які залишаються з нами на все життя. За силу, ніжність і любов, які відчуваються навіть на відстані ✨=
З Днем матері❤️

Thursday, May 7, 2026

Тренування з пілатесу



Перезавантажуємось і рухаємось усвідомлено 🧘‍♀️


Серія тренувань з пілатесу триває 💛


Разом із волонтеркою Lutsk Window on America Center Юлею Качанюк Yulianna Lutsk продовжуємо працювати над зміцненням м’язів, покращенням постави, гнучкості та координації ✨


Дякуємо простору «Мистецький» за можливість проводити заняття для такої великої кількості учасниць 💫





Monday, May 4, 2026

Smart English



У понеділок програмуємо настрій на тиждень: обираємо only three речі, без яких не уявляємо свій день 😄
Додаємо тему гаджетів і щоденних звичок — обговорюємо, без чого реально не можемо обійтись 📱


Працюємо з лексикою, читаємо й слухаємо (бо аудіювання — ключ до розуміння живої англійської) 🎧📚


Хочете приєднатися до Smart English у Lutsk Window on America Center Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки?🇺🇸 Пишіть нам у дірект 💌

Sunday, May 3, 2026

Speaking Club



Щосуботи у Lutsk Window on America Center Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки проводимо Speaking Club для двох груп — тож welcome🤗 будемо раді всім, хто хоче приєднатися 💙


Цього разу грали в Alias — пояснювали, вгадували, сміялися й тренували англійську в легкій, невимушеній атмосфері 🎲✨


У форматі Freedom 250 🇺🇸 це ще один крок до впевненості: шукати слова й відчувати, що мова — це про свободу спілкування 💬

Saturday, May 2, 2026

Заняття з пілатесу



Серія занять з пілатесу із тренеркою Юлією Качанюк, волонтеркою Lutsk Window on America Center триває 💛🧘‍♀️


Кожна зустріч — як новий розділ пізнання себе: працюємо з різними групами м’язів, покращуємо гнучкість, баланс і поставу. 


Ми «читаємо» не лише книги, а й власне тіло — уважно, глибше, по-новому 📚


Thursday, April 30, 2026

Міжнародний день джазу


🎷30 квітня світ відзначає Міжнародний день джазу.  Це про музику, яка об’єднує, надихає й дає відчуття легкості.


Разом зі Smart Lady ми поринули в атмосферу американської класики: співали пісні Френка Сінатри, Луї Армстронга та інших відомих виконавців, тренували вимову, слухали, відчували й просто насолоджувались моментом 🎶


Англійська через музику — це завжди про емоції, пам’ять і живу мову.


І саме такі моменти надихають рухатись далі 🇺🇸📚


#Freedom250

Tuesday, April 28, 2026

Freedom on wheels: як авто змінили світ і стиль життя



Freedom on wheels: як авто змінили світ і стиль життя🛞
У Lutsk Window on America Center Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки разом зі студентами Технічного фахового коледжу ЛНТУ говорили про те, як автомобілі вплинули на свободу пересування, розвиток технологій і стиль життя 🇺🇸

Координаторка центру Тетяна Ревенок зосередилася на сучасному етапі розвитку: розповіла про найпопулярніші моделі електрокарів, розвиток компанії Tesla та ключові технології, які змінюють уявлення про авто — від електродвигунів до інноваційних рішень у безпеці та дизайні ⚡


Волонтерка та вчителька англійської мови Ірина Толстих провела учасників через історію автомобіля — від перших моделей до сучасних. Розбирали будову авто, ключові деталі та їхні функції, порівнювали «horseless carriage» Карла Бенца із сучасними машинами та обговорювали, що змінилося, а що залишилось незмінним. Студенти також спробували себе в ролі винахідників і відповідали на запитання: що б вдосконалили і чому? 💭


Окремою частиною став справжній технологічний батл: учасники поділилися на дві команди й активно дискутували — одні захищали надійність бензинових і дизельних авто, інші — інновації електрокарів. Лунали аргументи, запитання і навіть запеклі суперечки, але саме так народжується критичне мислення і власна позиція 🔧


Ця зустріч стала ще одним кроком до розуміння того, як технології формують сучасний світ і розширюють свободу вибору — і саме про це говоримо в межах 250-річчя США 🇺🇸✨
#Freedom250