Тренування з пілатесу

8 занять. Сотні хвилин руху, присвячених собі, своєму здоров’ю та гарному самопочуттю 💛

Відбулося наше завершальне тренування з пілатесу разом із волонтеркою Юлею Качанюк. Дякуємо кожній, хто був частиною цієї серії, знаходив час для себе й обирав рух як турботу про власне здоров’я ✨

Щиро дякуємо простору «Мистецький» за гостинність і можливість проводити заняття для нашої великої дружної спільноти 🤍

А ми не прощаємося😉, лише робимо невелику паузу. Бажаємо всім гарного відпочинку☀️А вже у вересні з новою енергією повернемося до наших фізичних активностей 💚

Екскурсія у простір Вікно в Америку

Саме через людей народжуються цікаві проєкти, нові партнерства та сильні спільноти. 💛

Window on America у Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки — сучасний простір для навчання, творчості, спілкування і нових знайомств🇺🇸✨

Тут проходять розмовні, книжкові та ігрові клуби, майстер-класи та інтерактивні заходи.

Запрошуємо на екскурсію😍Пишіть нам у дірект, і ми із задоволенням організуємо знайомство з Window on America🤍

Американська література до Дня незалежності США

🇺🇸Ці автори стали класиками американської літератури. Їхні твори давно вийшли за межі художніх історій. Вони розповідають про цінності, мрії, свободу, виклики та людей, які формували американське суспільство.

До Дня незалежності США пропонуємо добірку книг, які допоможуть краще зрозуміти Америку.

📚 Harper Lee — To Kill a Mockingbird
Історія про справедливість, рівність і людську гідність, яка залишається актуальною й сьогодні.

📚 F. Scott Fitzgerald — The Great Gatsby
Роман про американську мрію, успіх, амбіції та їхню справжню ціну.

📚 Mark Twain — The Adventures of Tom Sawyer
Книга, що передає дух свободи, пригод і безтурботного дитинства в Америці.

📚 J. D. Salinger — The Catcher in the Rye
Культовий роман про дорослішання, пошук себе та погляд молодого покоління на американське суспільство.

📚 Ray Bradbury — Fahrenheit 451.
Класика американської фантастики, яка змушує замислитися над цінністю свободи думки, знань і права на власний голос.

📚 Lauren Weisberger — The Devil Wears Prada. Сучасний погляд на кар’єру, амбіції, моду та ритм життя Нью-Йорка.

Обирайте свою книгу у просторі Вікно в Америку та Іноземний відділ Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки

#Freedom250, #CelebrateFreedomWhithWOA, #Freedom250UA

День незалежності США

 З Днем незалежності США!

Сьогодні Сполучені Штати відзначають День незалежності, вшановуючи ухвалення Декларації незалежності 4 липня 1776 року. 250-річчя цієї визначної події нагадує про важливість свободи та цінностей, які нас об’єднують.

У Window on America свобода — це можливість навчатися, ділитися ідеями, відкривати нове та будувати міжкультурні зв’язки. Ми вдячні нашій спільноті за активну участь у розвитку цієї ініціативи та зміцненню партнерства між Україною та США.

Під час інтерактивної зустрічі говорили про історію Дня незалежності, символи США, традиції святкування, значення свободи для американської культури та знайомилися з ініціативою Freedom 250, яка об’єднує події, присвячені ювілейній річниці країни.

Вітаємо наших американських друзів і партнерів із Днем незалежності! Нехай свобода, єдність і прагнення до кращого майбутнього залишаються цінностями, що надихають та об’єднують. 

А що для вас означає свобода?

Будемо раді почути вашу думку в коментарях

#Freedom250, #CelebrateFreedomWhithWOA, #Freedom250UA

Meryl Streep Day: Fashion, Power & American Culture

22 червня народилася акторка Меріл Стріп, ікона американської культури🇺🇸✨

Саме її день народження став натхненням для нашого інтерактивного заходу «Meryl Streep Day: Fashion, Power & American Culture» у Window on America Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки.

Ми говорили про американську моду, стиль і те, як одяг відображає характер, професію та настрій. Дивились уривки фільму The Devil Wears Prada👠, знайомилися з лексикою про стиль і fashion-індустрію, аналізували образи Міранди Прістлі, Енді Сакс та Емілі Чарлтон і вчилися описувати їх англійською.

☝️Цікавий факт: Меріл Стріп є рекордсменкою за кількістю номінацій на премію «Оскар» серед акторів — їх у неї понад 20, а її талант і професіоналізм зробили її справжнім символом американського кінематографа.

"Жінка, яка почала велику війну" до 215-річчя Гаррієт Бічер-Стоу

 Слова, література та сміливість заявляти про права людини можуть змінювати суспільство й навіть хід історії



🇺🇸📚У Вікні в Америку Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки говорили про книгу, яка стала однією з найвпливовіших в історії США та допомогла мільйонам людей по-новому подивитися на проблему рабства.

📖Роман «Хатина дяді Тома» Гаррієт Бічер-Стоу за перший рік після публікації розійшовся сотнями тисяч примірників і став другою за популярністю книгою після Біблії у США XIX століття.

«Жінці, яка почала велику війну», виповнюється 215 років. Саме так письменницю називали після виходу роману - символу боротьби проти рабства.
Під час літературної зустрічі учасники дізналися цікаві факти про життя Гаррієт Бічер-Стоу, обговорили вплив літератури на суспільство та поговорили про freedom - цінність, яка залишається важливою для американської історії й сьогодні, напередодні #Freedom250

Smart English

У Волинській ОУНБ імені Олени Пчілки кожен шукає свій простір сили. Для Smart Lady це - Вікно в Америку🇺🇸.

Сьогодні разом із Іриною Толстих говорили про свої skills. Тренували listening, відповідали на запитання та обговорювали корисні фрази, вчили нові слова й працювали в парах👩‍❤️‍👩

Speaking Club

Favourite and least favourite: 🐾 animals, 📚 school subjects, ☀️ seasons, 📅 days of the week…

На Speaking Club у Window on America Волинській ОУНБ імені Олени Пчілки говорили про улюблене й не дуже 😄
А ще вчилися аргументувати свої відповіді, ставити запитання та підтримувати розмову🗣✨

Такі заняття у Вікні в Америку - це не про “вивчити правила”, а про англійську, людей і комфортну атмосферу, де не страшно говорити 🤍
Приєднуйтесь до нашого комʼюніті🫶

Smart English

Smart English у Вікні в Америку Волинської ОУНБ імені Олени Пчілки - це про англійську, яка справді знадобиться у житті ❤️

Разом зі Smart Lady цього разу вчилися орієнтуватися в меню англійською, рахували суму замовлення, перевіряли, чи правильно продавець назвав ціну, оплачували й навіть обчислювали решту 💸😉. А ще слухали аудіо про замовлення в кафе та практикували фрази, які точно стануть у пригоді під час подорожей і реальних розмов 🇺🇸☕

Ми поповнювали vocabulary новими словами та виразами 📚

Speaking Club (про знамениті парки США)

Це був чудовий день для англійської просто неба 🌿
На Speaking Club говорили про знамениті парки США, від величного Гранд-Каньйону до Єллоустоуну. До речі, саме Єллоустоун став першим у світі національним парком і започаткував традицію охорони унікальних територій для майбутніх поколінь.

🌳Сьогодні система парків США охоплює сотні природних та історичних об’єктів і вважається однією з найвідоміших та найрозвиненіших у світі. Не дивно, що для багатьох американців подорож до парку - це справжній символ свободи, пригод і любові до природи 🇺🇸🌿

#Freedom250

Сonversation experience із волонтером Gary DeLaura

У Lutsk Window on America Center ми відкривали Америку через спілкування з нашим гостем із Фінікса (штат Аризона) Gary DeLaura.
Говорили про життя у США без стереотипів, американські міста, молодіжні можливості, освіту та те, що насправді дивує американців в Україні.

Під час бліц-інтерв’ю дізналися, що Ґері обирає бургер замість борщу, любить road trips, захоплюється риболовлею, а найдивнішим українським словом для нього стало легендарне «шо». Одним словом про Америку Ґері сказав «free», а про Україну - «красуні».

Для багатьох учасників стало відкриттям, що Фінікс входить до п’ятірки найбільших міст Сполучених Штатів.

На завершення зустрічі Ґері подарував учасникам пам’ятні американські монети із зображеннями визначних символів та постатей. А від Вікна в Америку отримав торбинку, чашку, блокнот і ручку з логотипом центру. Сувеніри стануть особливим нагадуванням про теплу розмову та культурний обмін між Україною та США.

Memorial Day

Memorial Day у США — це не лише день пам’яті, а й нагадування про ціну свободи, важливість громадянської відповідальності та значення історичної пам’яті для суспільства. Саме цій темі був присвячений Speaking Club, який учасниці та учасники провели у затишній атмосфері парку.

Під час зустрічі говорили про історію Memorial Day, який виник після Громадянської війни в США як день вшанування полеглих військових. Учасники дізналися більше про американські традиції цього дня: відвідування меморіалів і кладовищ, покладання квітів та прапорів, Національний момент пам’яті, а також символіку червоного маку — знаку пошани до тих, хто віддав життя за свою країну.

Учасники обмінювалися думками, порівнювали традиції вшанування пам’яті у різних країнах, говорили про те, як пам’ять про минуле формує суспільство, допомагає усвідомити цінність свободи та відповідальність кожного громадянина.
Дякуємо всім учасникам за активність, цікаві роздуми та теплу атмосферу спілкування 💙

Speaking Club

"If you won the lottery, what would you do?" 💸
Чому б не пофантазувати англійською? Саме про гроші, подорожі, будинки майбутнього й несподівані бажання говорили сьогодні на Speaking Club у Lutsk Window on America Center Волинська ОУНБ імені Олени Пчілки.

Тема “Millionaire Madness” допомогла не лише цікаво провести час, а й повторити First Conditional та почати Second Conditional через живі розмови, відео й реальні ситуації. Хтось відкривав ресторан, хтось купував замок, а хтось витрачав мільйон на благодійність.

Speaking Club у форматі Freedom 250 — це про свободу в розмові, думках і власних ідеях 💬
#Freedom250

Smart English

Чи легко говорити про свій день англійською? ⏰📚Для Smart Lady - very easy😄

Speaking у форматі Talk for 1 minute на різні теми, нова лексика та слухання (аудіювання) 💬 разом із Ірина Толстих.

Доєднуйтесь до нашої групи початкового рівня Smart English щопонеділка о 14:00 🇺🇸
Пишіть нам у дірект 💌 і ми додамо вас у Telegram-канал для постійної комунікації.